Thành Phần:
- Nhựa gốc chuyên dụng (20-40%), bột khoáng & bột màu (30-55%), phụ gia (5-15%), nước (15-35%)
Directions for use / Hướng dẫn sử dụng
Surfaces to be painted should be dry and clean (allowable surface’s moisture content is 16%), free from flaking, chalking, dirt, fungus or algae. For old surfaces, water jetting is recommended followed by a fungicidal wash (if necessary).
Bề mặt trước khi sơn phải khô và sạch (độ ẩm tối đa cho bề mặt tường là 16%), không có vảy tróc, bụi phấn, tạp chất bẩn, rêu và nấm mốc. Đối với bề mặt tường cũ, nên rửa bằng nước sạch kết hợp với chất tẩy nấm mốc (nếu cần thiết).
Dilution / Pha loãng
The paint is ready to use after proper stirring. Mix no more than 5% of water if thinning is required.
Sơn được sản xuất để sẵn sang sử dụng sau khi khuấy kỹ. Nếu cần pha loãng, chỉ pha tối đa 5% nước ngọt sạch.
Drying time / Thời gian khô
Normally dry to touch time is 30 minutes. Ensure adequate drying before recoating (minimum 2 hours).
Thời gian khô thông thường là 30 phút. Phải đảm bảo thời gian sơn lớp kế tiếp là 2 giờ.
Paint coverage / Độ phủ
Coverage on a mormal smooth surface is approximately 9-12m2/litre per coat.
Độ phủ cho bề mặt thông thường khoảng 9-12 m2/lít/1 lớp.
Storage system / Bảo quản
The product must be stored in accordance with national regulations. Storage conditions are to keep the containers in a dry, cool, well ventilated space and away from source of heat and ignition. Containers must be kept tightly closed.
Sản phẩm này cần được bảo quản theo quy định về an toàn của mỗi quốc gia. Tốt nhất là bảo quản sản phẩm tại nơi khô ráo, mát, kết hợp với thông gió tốt. Cách xa nguồn nhiệt và thiết bị phát lửa. Thùng chứa sản phẩm phải được đậy kín.
Paint system / Hệ thống sơn
For best result: Start with 1 coat of Newson Primer and followed by 2 coats of Newson.
Để đạt kết quả tốt nhất, cần phải sơn 1 lớp sơn lót Newson và 2 lớp sơn phủ Newson.
Health, safety and environment information / Thông tin an toàn, sức khỏe và môi trường
Code of chemical identification: refer to our Safety Data Sheet. Warning refer to our Safety Data Sheet. Refer to the special safety instruction before use. Keep out of reach of children. If inhaled: move victim to clean air area. If swallowed: seek medical help immediately. If skin contacted: wash clearly with soap and water. Take off contaminated clothing and wash it before reuse. If skin irritation or rash occurs: get medical attention. If eyes contacted: immediately, wash continuously with water and ask for medical assistance. Avoiding eliminating into environment. Do not allow spillage to enter sewerage drains or watercourse. Wear protective gloves. Dispose of contents and container in accordance with local regulations.
Mã nhận dạng hóa chất: xem thông tin trên bảng dữ liệu an toàn. Cảnh báo: xem thông tin trên bảng dữ liệu an toàn. Xem hướng dẫn thông tin an toàn trước khi sử dụng. TRánh xa tầm tay của trẻ em. Nếu hít phải: đưa ra ngoài chỗ thoáng khí. Nếu nuốt phải: yêu cầu hỗ trợ y tế ngay lập tức. Nếu bị dính vào da: rửa bằng nhiều nước và xà phòng. Cởi bỏ trang phục bị nhiễm bẩn và giặt sạch trước khi tái sử dụng. Nếu xảy ra kích ứng hoặc mẩn đỏ da: yêu cầu hỗ trợ y tế. Nếu dính vào mắt: ngay lập tức rửa liên tục bằng nước và yêu cầu hỗ trợ y tế. Tránh thải sơn ra môi trường. Không đổ sơn vào cống rãnh hay nguồn nước. Mang gang tay bảo hộ. Xử lý sơn và thùng sơn đã qua sử dụng theo quy định sử lý chất thải của quốc gia.
